-
1 Strang
сущ.1) общ. ветвь, ветка, нитка, нить, ответвление, пруток (металла, пластмассы), линия, постромка2) геол. гряда (на болоте)3) мор. канат, прядь, тяж, стренга (троса), верёвка4) мед. (kleiner) канатик5) перен. (сюжетная) линия (литературного произведения)6) тех. глиняный брус, жгут, железнодорожный путь, карамельный батон, куфта, моток, пасма, прессованное изделие, нитка (напр. трубопровода), ответвление (напр., трубопровода), петля (трубчатого змеевика), стопа (н-р, крышек в укупорочной машине)7) хим. штранг8) стр. нитка трубопровода, трубопровод, участок трубопровода, скважина (лучевого водозабора)9) анат. канатик, ствол10) ж.д. нитка (напр. трубопровода), рельсовая нитка, рельсовая плеть, путь11) авт. фаза12) горн. забой уступа, прядь каната, став (конвейера), ветвь (трубопровода)13) дор. звено14) лес. конец, линия проводки15) метал. группа (клетей прокатного стана)16) полигр. (бумажная) верёвка, (бумажное) полотно, (бумажный) шнур17) текст. пасьма18) электр. фаза обмотки (многофазной машины), стренга (напр. кабеля), ветвь (электрической цепи)19) нефт. брикетная лента, ветвь (трубопровода), колонна (труб), линия (трубопровода)20) кож. ремённая постромка21) пищ. отрез кишки, сигаретный штранг, табачный жгут, карамельный жгут, кишка, табачный штранг22) сил. (глиняный) брус23) АЭС. нитка (трубопровода)24) свар. ветвь (напр., транспортёра, прессованное изделие (пруток, полоса, профиль, труба)25) дер. (железнодорожный) рельсовая нитка, прессованное (на экструзионном ленточном прессе) изделие, ветвь (конвейера)26) ВМФ. (железнодорожный) путь, стренга (каната, троса), линия (напр. трансмиссии), ветка (трубопровода)27) судостр. линия трансмиссии, линия трубопровода, стренга троса, непрерывная заготовка28) таб. фильтрующий штранг -
2 Massenstrang
сущ.сил. брус глиняной массы (в ленточном прессе), глиняный брус -
3 Massenstrang
(m)глиняный брус, брус глиняной массы (в ленточном прессе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Massenstrang
-
4 Tonstrang
сущ.сил. глиняная лента (выходящая из ленточного пресса), глиняный брус -
5 zylindrischer Strang
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zylindrischer Strang
-
6 Strang
m1) моток; жилка; жгут2) ветвь (напр. конвейера, каната)3) нитка (напр. трубопровода)4) линия, группа ( клетей прокатного стана)5) прессованное изделие (пруток, полоса, профиль, труба)6) петля ( трубчатого змеевика)7) (железнодорожный) путь, рельсовая нитка9) табачный [сигаретный] штранг, табачный жгут10) (глиняный) брус11) стренга (напр. кабеля) 12 кож. ремённая постромка -
7 Strang
m ветвь ж. (напр., конвейера, каната); глиняный брус м.; группа ж. (клетей прокатного стана) мет.; жгут м.; железнодорожный путь м.; карамельный батон м.; куфта ж. текст.; линия ж. (клетей прокатного стана) мет.; моток м.; непрерывнолитая заготовка ж. мет.; непрерывый слиток м. мет.; нитка ж. (напр., трубопровода); пасма ж. текст.; петля ж. (трубчатого змеевика); прессованное изделие с. (пруток, полоса, профиль, труба); прядь ж.; рельсовая нитка ж.; ремённая постромка ж. кож.; сигаретный штранг м.; стренга ж. (напр., кабеля); табачный жгут м.; табачный штранг м.; трубопровод м.; участок трубопроводаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strang
-
8 Strang
(m)(глиняный) брусDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Strang
-
9 Tonstrang
(m)глиняный брус, глиняная лента (выходящая из ленточного пресса)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Tonstrang
-
10 zylindrischer Strang
цилиндрический (глиняный) брусDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > zylindrischer Strang
-
11 Tonrohrstrang
сущ. -
12 Tonrohrstrang
(m)глиняный полый брус (на трубном прессе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Tonrohrstrang
См. также в других словарях:
Глиняный кирпич — – самый древний искусственный строительный материал, известный многим народам. Изготовляется он размером 250 х 120 х 65 мм. (В России был принят т. н. КАЗЁННЫЙ формат 6 х 3 х 1,5 вершка.) Торцовая часть кирпича называется ТЫЧОК, а боковая – ЛОГ,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Раствор глиняный — – кладочный раствор из глины, песка и воды. Глиняный раствор применяется при кладке печей, каминов, очагов и дымовых труб. [Словарь архитектурно строительных терминов] Раствор глиняный – кладочный раствор из глины, песка и воды.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Кирпич — строительный, искусственный камень правильной формы, сформированный из минеральных материалов и приобретающий камнеподобные свойства (прочность, водостойкость, морозостойкость) после обжига или обработки паром. По виду исходного сырья и… … Большая советская энциклопедия
Эребуни — Древний город Эребуни урартск. URUer bu ú ni … Википедия
Ирбуни — Древний город Эребуни урартск. URUer bu ú ni Стены Эребуни, которые были восстановлены после археологических раскопок Страна … Википедия
Ирепуни — Древний город Эребуни урартск. URUer bu ú ni Стены Эребуни, которые были восстановлены после археологических раскопок Страна … Википедия
Ирпуни — Древний город Эребуни урартск. URUer bu ú ni Стены Эребуни, которые были восстановлены после археологических раскопок Страна … Википедия
Эрибуни — Древний город Эребуни урартск. URUer bu ú ni Стены Эребуни, которые были восстановлены после археологических раскопок Страна … Википедия
ЛАВА — жен. разная смесь расплавленных горнокаменных пород, истекающих из жерла огневых гор; плавун. II. ЛАВА жен. лавка, глухая, неподвижная скамья, доска для сиденья вдоль стены; иногда и скамья, переносная доска на ножках; | южн., новг., яросл.… … Толковый словарь Даля
ЛАВА — жен. разная смесь расплавленных горнокаменных пород, истекающих из жерла огневых гор; плавун. II. ЛАВА жен. лавка, глухая, неподвижная скамья, доска для сиденья вдоль стены; иногда и скамья, переносная доска на ножках; | южн., новг., яросл.… … Толковый словарь Даля